Sæson: 9. Episode: 16. 'Hubert uden Staller'. Hubert og Girwidz får til opgave at håndtere en uanmeldt demonstration, som en nabo har klaget over. På stedet oplever de to politibetjente dog, at en gruppe maskerede unge mennesker belejrer huset og stiller mærkelige krav. Derefter opstår der brand på ejendommen. Lidt senere står det klart, at ejeren Peter Weber døde i flammerne! Med danske undertekster.
Medvirkende
Christian Tramitz, Michael Brandner, Katharina Müller-Elmau, Paul Sedlmeir og Mitsou Jung m.fl. SKUESPILLERE
Credits
Philip Kaetner og Carsten Fiebeler